Korean Theme Song

 

Korean Theme Song

Korean TV-length opening theme
Romanization and translation by [email protected]

Mianhae solgichagi mothan naega
gigumeu soongan ii ggumiiramen
samushi nhuegaero da gaga
modungul gobak hal tendae

junhwado halsu ubnun bam ii o mun
jagguman sullae iinun nae maum
donghwa sok mabub e sagaero
songithanun ju dalbit

bam hanul ju mulisu bitna go it nun
ggumgul gatun urieul sarang

su upshi manun buldul jung aesu
dangshineul mannal su itnungun
gulko uyeon iira halsu upsu
gijukeul SAILOR MOON
nanun mitgo itsuyo
sarang eul SAILOR MOON

I wish I can go near you and
tell you everything softly,
if it was a dream.
But I can't, I'm sorry.

I feel really exciting whenever
it's a night where i can't even call.
The moonlight makes a gesture
to the magic world.

Our dreamful love is shinning
on the other side of the nigt sky

Just to meet you
in this galaxy
can't be a luck.
Miracle Sailor moon
I still believe in it,
Sailor moon.